Rami Aman, palestyński działacz pokojowy, podczas wywiadu na dachu swojego rodzinnego domu w Gazie, 10 lutego 2021 roku, opowiada o torturach, jakim był poddawany w więzieniu Hamasu.
Palestyńskie tortury: raport dla ONZ
UN Watch
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska
GENEWA, 15 lipca 2022 – Autonomia Palestyńska i Hamas rutynowo torturują obrońców praw człowieka, kobiety, osoby LGBT, przeciwników politycznych, tak zwanych „kolaborantów” i Palestyńczyków, którzy sprzedają ziemię Żydom, oskarżyła w czwartek pozarządowa grupa UN Watch.
Ta organizacja praw człowieka z siedzibą w Genewie skrytykowała w nowym obszernym raporcie dla Komitetu ONZ Przeciwko Torturom, który zbierze się w przyszłym tygodniu na dwa dni, w dniach 19-20 lipca, aby rozważyć przestrzeganie przez Palestyńczyków konwencji ONZ przeciwko torturom i innym okrutnym formom kar. Panel ONZ opublikował raport UN Watch na swojej stronie internetowej.
„Wciąż pojawiają się dowody na powszechne stosowanie tortur i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie więźniów przetrzymywanych w aresztach palestyńskich na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy” – powiedział Hillel Neuer, dyrektor wykonawczy UN Watch.
UN Watch przedstawiła wyniki raportu 10-osobowej komisji podczas prywatnego spotkania z grupami praw człowieka w dniu 18 lipca, na dzień przed planowanym przez ekspertów przesłuchaniem delegacji Autonomii Palestyńskiej po raz pierwszy od czasu podpisania traktatu w 2014.
Chociaż oczekuje się, że AP będzie zachwalać sposób, w jaki spełniła swoje obietnice, UN Watch pokazuje, że 67-stronicowa odpowiedź AP – przedłożona komisji z czteroletnim opóźnieniem – ma na celu zwolnienie palestyńskich aktorów z odpowiedzialności za przestrzeganie traktatowych zakazów tortur, a zamiast tego wskazuje palcem na Izrael, aby odwrócić uwagę od własnych danych AP, które są przedmiotem przeglądu ONZ.
Według doradczyni prawnej UN Watch, Diny Rovner, palestyńskie oświadczenie „nie zawiera danych na temat wszechobecności tortur pod rządami Autonomii Palestyńskiej i Hamasu ani żadnych praktycznych środków wdrożonych w celu zapobiegania torturom przez siły bezpieczeństwa podczas przesłuchań, ani nie zawiera żadnych informacji na temat poszczególnych przypadków tortur, odmawiania sprawiedliwości ofiarom lub działań mających na celu usunięcie podstawowych przyczyn naruszeń konwencji”.
Tortury osób LGBTQ
Według raportu UN Watch, osoby LGBTQ żyjące pod kontrolą Autonomii Palestyńskiej i Hamasu cierpią z powodu „silnych prześladowań i ostracyzmu”.
Palestyńczycy będący gejami, którym udało się uciec, opowiadają o koszmarnych torturach ze strony sił PA i Hamasu, w tym o często udanych próbach zmuszenia ich do informowania o innych, o przymusowych małżeństwach i groźbach śmierci.
„Aresztowali mnie, podwiesili pod sufitem, pobili i przesłuchiwali przez pięć dni” – powiedział gej z Gazy, Palestyńczyk żyjący obecnie na wygnaniu w Turcji.
„Wszyscy boją się wszystkich. Niektórzy zostali ukarani, niektórzy zostali zabici. Inni popełnili samobójstwo” – powiedział inny gej z Gazy.
AP torturuje działaczy
Rutynowe tortury w Autonomii Palestyńskiej obejmują bicie, odosobnienie, bicie w stopy, groźby i drwiny oraz zmuszanie zatrzymanych do przyjmowania różnych bolesnych pozycji przez dłuższy czas.
W maju 2021 r. siły bezpieczeństwa AP aresztowały dziesiątki aktywistów i studentów uważanych za krytycznych wobec władz AP. Zabrani do osławionego więzienia w Jerychu, znanego jako „rzeźnia”, zostali oskarżeni o „podżeganie konfliktów na tle religijnym i rasowym” i poddani torturom.
Śmierć 24 czerwca 2021 roku w areszcie AP krytyka AP Nizara Banata wywołała falę protestów na Zachodnim Brzegu. Policja Autonomii Palestyńskiej odpowiedziała aresztowaniem i pobiciem protestujących, a także dziennikarzy, działaczy społeczeństwa obywatelskiego i prawników.
„Nigdy w życiu nie widziałem takiej brutalności. Głosy ludzi krzyczących na posterunku policji słyszę do dziś” – powiedział palestyński dziennikarz radiowy Akil Awadah, który został pobity i zatrzymany 5 lipca 2021 roku wraz z kilkoma innymi protestującymi.
Hamas w Gazie również rutynowo stosuje tortury. Działacz pokojowy w Gazie Rami Aman, który był przetrzymywany przez Hamas przez ponad sześć miesięcy w 2020 roku, publicznie mówił o torturowaniu przez Hamas.
W marcu 2019 r. siły bezpieczeństwa Hamasu dotkliwie pobiły protestujących pałkami i kijami oraz aresztowały ponad 1000 osób, w tym dziennikarzy i obrońców praw człowieka. Wielu poddano torturom.
Torturowanie “kolaborantów”
Palestyńczycy oskarżeni o „kolaborację” z Izraelem są rutynowo torturowani zarówno przez AP, jak i Hamas.
Tortury obejmowały bicie, gaszenie papierosów na ciele, wyrywanie zębów, zmuszanie do bolesnych pozycji i bicie w genitalia.
W czerwcu 2018 roku izraelski sąd nakazał PA wypłacić 3,5 miliona dolarów odszkodowania 51 ofiarom i członkom rodzin Palestyńczyków, którzy zostali aresztowani i torturowani przez PA w latach 1990-2003 za pomoc izraelskim siłom bezpieczeństwa w zapobieganiu atakom terrorystycznym.
Jednak ta praktyka trwa. W marcu 2022 r. palestyńsko-amerykańska obywatelka, Suha Jbara zeznała, że agenci PA torturowali ją pod koniec 2018 r. za „kolaborację” z Izraelem.
„Śledczy również groził mi gwałtem i zaczął mnie bić. Powiedział, że wie, jak mnie bić, nie zostawiając śladów na moim ciele. Przesłuchanie i bicie trwały całą noc” – powiedziała.
Hamas w Gazie znany jest również z torturowania i egzekucji podejrzanych „kolaborantów”.
Torturowanie Palestyńczyków, którzy sprzedają ziemię Żydom
Palestyńczycy, którzy sprzedają ziemię Żydom, są rutynowo torturowani i zabijani. W grudniu 2018 r. amerykańsko-palestyński obywatel, Isaam Akel został skazany na dożywocie z ciężkimi robotami za naruszenie palestyńskiego prawa zakazującego sprzedaży ziemi Izraelczykom. Zarówno żona Akela, jak i urzędnik USA, który odwiedził Akela w więzieniu, potwierdzili, że był on umieszczany w izolacji i torturowany.
Sprawa Akela jest jednym z przykładów tego, jak Autonomia Palestyńska nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań dotyczących przestrzegania międzynarodowej konwencji przeciwko torturom, co udokumentowano w raporcie UN Watch zatytułowanym „Torturing Palestinians”.
„Ufamy, że nasz zbiór dowodów i wstrząsających zeznań pomoże ekspertom z komitetu ONZ w przyszłym tygodniu, gdy będą weryfikować, czy AP dotrzymała obietnic wykorzenienia tortur”.
Neuer wezwał przedstawiciela Palestyny przy ONZ w Genewie, Ibrahima Khraishiego, aby otwarcie mówił o rutynowym stosowaniu tortur przez AP podczas nadchodzącego przeglądu.
Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com
ILTV Israel News
Roman Polański na planie filmu “Piraci”, reżyseria: Roman Polański, 1985, fot. Juergen Vollmer/Popperfoto/Getty Images)
Roman Polański na planie filmu “Piraci”, reżyseria: Roman Polański, 1985, fot. Juergen Vollmer/Popperfoto/Getty Images)
